Das am besten erhaltene römische Theater nördlich der Alpen blickt auf eine fast 2000-jährige Geschichte zurück.